-
1 разрез по оси
1) Oil: section on gridline2) Oceanography: axial section -
2 разрез по оси
nweld. Achsenlängsschnitt -
3 разрез по оси
-
4 разрез по оси
nmed. incision axiale -
5 продольный разрез по оси плотины
adjroad.wrk. Längsschnitt in der DammachseУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный разрез по оси плотины
-
6 разрез
(м)1. Schnitt (m); Durchschnitt (m);2. Einschnitt (m); Rösche (f);продольный разрез — Längsprofil (m); Längsschnitt (m); Längsriss (m);
поперечный разрез — Querschnitt (m);
продольный разрез по оси плотины — Längsschnitt (m) in der Dammachse;
разрез сооружения — Bauwerksschnitt (n);
-
7 разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси
-
8 разрез поперечный
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрез поперечный
-
9 разрез продольный
разрез продольный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрез продольный
-
10 разрез поперечный
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез поперечный
-
11 разрез продольный
разрез продольный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез продольный
-
12 разрез поперечный
разрез поперечный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрез поперечный
-
13 разрез продольный
разрез продольный
Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрез продольный
-
14 сжатый разрез
сжатый разрез
Сейсмический разрез с уменьшением масштаба по горизонтальной оси
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжатый разрез
-
15 incision axiale
-
16 Section on gridline
Разрез по осиEnglish-Russian oil and gas mini dictionary > Section on gridline
-
17 section at line 7
-
18 axial section
1) Общая лексика: геологический разрез (продольный профиль)2) Геология: продольный разрез, профиль3) Авиация: осевой сечение4) Медицина: аксиальный срез5) Техника: геологический разрез6) Строительство: продольное сечение7) Автомобильный термин: осевое сечение, плоскость осевого сечения, плоскость сечения через ось8) Нефть: продольный профиль9) Космонавтика: сечение по оси10) Палеонтология: осевое сечение (у фузулинид)11) Океанография: разрез по оси -
19 axial section
-
20 Achsenlängsschnitt
сущ.свар. продольный разрез, разрез по оси
См. также в других словарях:
разрез с уменьшенным масштабом по горизонтальной оси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN squeeze sectioncompressed section … Справочник технического переводчика
РАЗРЕЗ ПОПЕРЕЧНЫЙ — разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета (Болгарский язык; Български) напречен разрез (Чешский язык; Čeština) příčný řez (Немецкий язык; Deutsch) Querschnitt (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
РАЗРЕЗ ПРОДОЛЬНЫЙ — разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета (Болгарский язык; Български) надлъжен разрез (Чешский язык; Čeština) podélný řez (Немецкий язык; Deutsch) Längsschnitt (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
разрез поперечный — Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной перпендикулярно продольной оси предмета [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN cross section DE… … Справочник технического переводчика
разрез продольный — Разрез, выполненный при помощи секущей плоскости, направленной по продольной оси предмета [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN longitudinal section DE… … Справочник технического переводчика
Разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрез (значения). Мотор Мерлин в разрезе по оси цилиндра … Википедия
Разрез помещения характерный — Характерный разрез помещения поперечный разрез посередине помещения, плоскость которого перпендикулярна к плоскости остекления световых проемов (при боковом освещении) или к продольной оси пролетов помещения. В характерный разрез помещения должны … Официальная терминология
Разрез помещения характерный — 33. Разрез помещения характерный поперечный разрез посредине помещения, плоскость которого перпендикулярна плоскости остекления световых проемов (при боковом освещении) или к продольной оси пролетов помещения. В характерный разрез помещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОПЕРЕЧНЫЙ РАЗРЕЗ — Разрез, сделанный поперек продольной оси ткани или нервного волокна; поперечный срез … Толковый словарь по психологии
Характерный разрез помещения — 39. Характерный разрез помещения поперечный разрез посередине помещения, плоскость которого перпендикулярна к плоскости остекления световых проемов (при боковом освещении) или к продольной оси пролетов помещения. В характерный разрез помещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вертикальный разрез атмосферы — Пространственный вертикальный разрез атмосферы. вертикальный разрез атмосферы — графическое представление состояния атмосферы в вертикальной плоскости, На графике по оси абсцисс отмечается положение пунктов аэрологического зондирования, по… … Энциклопедия «Авиация»
